home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 1998 February / CHIP Şubat 1998.iso / drivers / GRAFIK / MIRO / 20SDTW / 147711.EXE / DATA.Z / PINBOARD.BAK < prev    next >
Text File  |  1996-12-02  |  17KB  |  391 lines

  1. ; Language=<Sprache>
  2. [Intern]
  3. Ignore=3
  4.  
  5. [Language]
  6. ; English (default)=native language
  7. #Language=English
  8. Language=Deutsch
  9. #Language=Franτais
  10.  
  11. [English]
  12. ; Hilfe-Datei
  13. pinboard.hlp=pinboard.hlp
  14. ; Pinboard Index fⁿr Pinboard Single
  15. CFG_HELPINDEX_INDEX=1000
  16. ; Pinboard Index fⁿr Twinface
  17. CFG_HELPINDEX_TWIN=1000
  18. ; Hilfe Index fⁿr ABOUT Fenster
  19. CFG_HELPINDEX_ABOUT=1001
  20. ; Hilfe Index fⁿr General configuration
  21. CFG_HELPINDEX_GENERAL=1004
  22. ; Hilfe Index fⁿr Hotkey Konfigurierung
  23. CFG_HELPINDEX_HOTKEY=1006
  24. ; Hilfe Index fⁿr Order Windows
  25. CFG_HELPINDEX_ORDER=1002
  26.  
  27. [Deutsch]
  28. ; Hilfe-Datei
  29. pinboard.hlp=pinboard.hlp
  30. ; Pinboard Index fⁿr Pinboard Single
  31. CFG_HELPINDEX_INDEX=1000
  32. ; Pinboard Index fⁿr Twinface
  33. CFG_HELPINDEX_TWIN=1000
  34. ; Pinboard Index fⁿr ABOUT Fenster
  35. CFG_HELPINDEX_ABOUT=1002
  36. ; Hilfe Index fⁿr General configuration
  37. CFG_HELPINDEX_GENERAL=1005
  38. ; Hilfe Index fⁿr Hotkey Konfigurierung
  39. CFG_HELPINDEX_HOTKEY=1007
  40. ; Hilfe Index fⁿr Order Windows
  41. CFG_HELPINDEX_ORDER=1003
  42.  
  43. ;------------------------------------------------------------------
  44. ;   M E N U E S   .  .  .  .
  45. ;------------------------------------------------------------------
  46. ; Menⁿ: Close
  47. Close\tAlt+F4=Schlie▀en\tAlt+F4
  48.  
  49. ; Menⁿ: SYS_MENU
  50. Configure ...=Konfiguriere ...
  51. Allways on top=Immer Oben
  52. Help ...\tF1=Hilfe ...\tF1
  53. Help ...=Hilfe ...
  54. Close=Schlie▀e
  55.  
  56. ; Menⁿ: SYS_TWINMENU
  57. PINBOARD left=PINBOARD links
  58. PINBOARD right=PINBOARD rechts
  59.  
  60. ;------------------------------------------------------------------
  61. ;   D I R E K T E    K O M M A N D O   H I L F E
  62. ;------------------------------------------------------------------
  63. ; Ueberschriften
  64. Default: 'miroPINBOARD'=Standard: 'miroPINBOARD'
  65. Desktop resolution=ArbeitsflΣche
  66.  
  67. ; Interne Kommando-Namen (Nicht mehr als 20 Zeichen!!)
  68. Launcher=Starter
  69. System command=System Kommando
  70. Task switcher=Programm Umschalter
  71.  
  72. ; ErklΣrung Interner Namen
  73. You can lauch miroTOOLS with this button=Sie k÷nnen miroTOOLS mit dieser Taste Starten
  74. miroPINBOARD system commands=miroPINBOARD SystemKommando
  75. miroPINBOARD task switcher=miroPINBOARD Programm Umschalter
  76. Press here to close the miroPINBOARD=Drⁿcke hier um das miroPINBOARD zu beenden
  77.  
  78. ; Autostart -Usereinstellm÷glichkeiten-
  79. Pinboard position=Pinboard Position
  80.  
  81. ;------------------------------------------------------------------
  82. ;   I N F O R M A T I O N E N
  83. ;------------------------------------------------------------------
  84. ; Treiber Information
  85. Display driver ver.:\t%c.%d.%d.%s\r\n=Bildschirmtreiber:\t%c.%d.%d.%s\r\n
  86. Left Driver ver.:\t%c.%d.%d.%s\r\n=Linker Treiber:\t%c.%d.%d.%s\r\n
  87. Right Driver ver.:\t%c.%d.%d.%s\r\n=Rechter Treiber:\t%c.%d.%d.%s\r\n
  88. Refresh rate:\t%d kHz, %d Hz\r\n=Bildwiderholfreq.:\t%d kHz, %d Hz\r\n
  89. Left refresh rate:\t%d kHz, %d Hz\r\n=Linke Bildfrequ.:\t%d kHz, %d Hz\r\n
  90. Right refresh rate:\t%d kHz, %d Hz\r\n=Rechte Bildfreq.:\t%d kHz, %d Hz\r\n
  91. Timinginterface:\t=Timinginterface:\t
  92. Windows Version:\t%s\r\nDisplay driver:\t%s\r\nColour depth:\t%ld colours\r\nDesktop resolution:\t%dx%d=Windows Version:\t%s\r\nBildschirm Treiber:\t%s\r\nAktuelle Farb tiefe:\t%ld Farben\r\nArbeitsflΣche:\t%dx%d
  93.  
  94.  
  95. ;------------------------------------------------------------------
  96. ;   F E N S T E R
  97. ;------------------------------------------------------------------
  98. ; Das HAUPT Konfigurations-Fenster
  99. miroPINBOARD - configuration=miroPINBOARD - Konfiguration
  100. Help=Hilfe
  101. OK=Ok
  102. Cancel=Abbrechen
  103. Apply=▄bernehmen
  104.  
  105. ; Das Hilfe Fenster
  106. Written by Stefan Kuhne=
  107. &Copy Info=Kopiere Info
  108.  
  109. ; Konfiguriere Fenster:
  110. Save after closing:=Speichere beim Verlassen:
  111. miroPINBOARD caption:=miroPINBOARD ▄berschrift:
  112. General options:=Allgemeine Optionen:
  113. Show bubble help=Zeige Blasenhilfe
  114. Automatic start with Windows=Automatischer Start mit Windows
  115. Current user:=Aktueller Benutzer:
  116.  
  117. ; Schnelltasten Fenster:
  118. Function && Key:=Funktion && Taste:
  119. + &Alt=+ &Alt
  120. + &Shift=+ &Shift
  121. + &Ctrl=+ &Ctrl
  122. Add Function=Hinzufⁿgen
  123. &Clear=&L÷schen
  124. &Change=&─ndern
  125.  
  126. ; Fensteranodnung Fenster:
  127. Available Functions:=Verfⁿgbare Funktionen:
  128. Visibility options for the miroPINBOARD:=Ansichtsoptionen fⁿr das miroPINBOARD:
  129. miroPINBOARD=miroPINBOARD
  130. Don't show disabled command buttons=Zeige keine deaktivierten Tasten
  131.  
  132. ;------------------------------------------------------------------
  133. ;   B U B B L E H E L P  -  F U E R  -  F E N S T E R
  134. ;------------------------------------------------------------------
  135. ; HILFE fⁿr Hilfe-Fenster
  136. Use new settings and quit this dialog=▄bernimm alle gemachte Einstellungen und beende den Dialog
  137. Don't use new settings=Nutze nicht die neuen Einstellungen
  138. Help about this dialog=Hilfe ⁿber diesen Dialog
  139. Use new settings and keep this dialog=▄bernimm alle gemachte Einstellungen
  140. Configuration of:=Konfiguration von:
  141.  
  142. ; HILFE About-Fenster
  143. Information of the running system=Information ⁿber das laufende System
  144. Information=Information
  145. Copy information to clipboard=Kopiere Information in die Zwischenablage
  146.  
  147. ; HILFE Generelle Konfiguration
  148. General configuration of the miroPINBOARD=Allgemeine Konfiguration des mioPINBOARDS
  149. General=Allgemein
  150. Check here if you want to see the bubble help=Markieren sie dies, wenn sie diese Blasenhilfe haben wollen
  151. Check all functions which should be activated or restored after starting the miroPINBOARD=Markieren Sie alles, was bei dem nΣchsten Pinboardstart aktiviert werden soll
  152. Choose the desired window title for the miroPINBOARD=WΣhlen Sie die gewⁿnschte ▄berschrift fⁿr das miroPINBOARD
  153. Check here, if you want to start the miroPINBOARD automatically with Windows=Markieren Sie dies, wenn das miroPINBOARD automatisch mit Windows gestartet werden soll
  154. Press here to create a new configuration=Drⁿcken Sie hier um eine neue Konfiguration zu erstellen
  155. You may select here an other userspecific configuration=Sie k÷nnen hier eine neue Benutzerspezifische Konfiguration wΣhlen
  156.  
  157. ; HILFE Hotkey
  158. Changing the miroPINBOARD hotkeys=─ndere die miroPINBOARD Schnelltasten
  159. Hotkeys=Schnelltasten
  160. Choose the desired hotkey=WΣhle die gewⁿnschte Schnelltaste
  161. Check here if you want the SHIFT-key additionally pressed=Markieren Sie dies, wenn zusΣtzlich die SHIFT-Taste gedrⁿckt werden soll
  162. Check here if you want the ALT-key additionally pressed=Markieren Sie dies, wenn zusΣtzlich die ALT-Taste gedrⁿckt werden soll
  163. Choose the desired command=WΣhle das gewⁿnschte Kommando
  164. This is an additional command parameter=Dies ist ein optionaler Kommandoparameter
  165. Push this button to add the hotkey choosen above=Drⁿcke hier um die eingestellte Schnelltaste zu ⁿbernehmen
  166. These hotkeys are defined now=Diese Schnelltasten sind zur Zeit definiert
  167. Clear the selected hotkey above=L÷sche die selektierte Schnelltaste
  168. Edit the selected hotkey above=Editiere die selektierte Schnelltaste
  169.  
  170. ; HILFE Anordnung der Fenster
  171. Changing the miroPINBOARD order of buttons=─ndere die Anordnung der miroPINBOARD Tasten
  172. Button order=Tasten Anordnung
  173. Drag the desired command symbol to your new pinboard position=Drⁿcken und ziehen Sie das gewⁿnschte Symbol an die gewⁿnschte Pinboard Position
  174. You can add a new function to the list with this button=Sie k÷nnen hiermit eine neue Taste definieren
  175. You may clear the selected function with this button=Sie k÷nnen hiermit eine Definierte Taste l÷schen
  176. Don't show disabled buttons in the miroPINBOARD=Zeige keine deaktivierten Tasten im Pinboard an
  177. Drag a symbol to a new position or out of the window=Drⁿcken und ziehen Sie ein gewⁿnschtes Symbol an eine neue Position oder aus dem Fenster
  178. Drag a symbol here to delete it=Ziehen sie ein Symbol hier hin um es zu l÷schen
  179.  
  180. ;------------------------------------------------------------------
  181. ;   S O N S T I G E F E H L E R M E L D U N G E N
  182. ;------------------------------------------------------------------
  183. ; Allerlei
  184. Cannot open file!=Ich kann die Datei nicht ÷ffnen!
  185. Disk full!=Festplatte voll!
  186. No Memory for this operation left=Kein Speicher mehr frei
  187. No MCLASS.DLL found! Please reinstall!=Ich kann die Datei MCLASS.DLL nicht finden. Installieren Sie neu!
  188. This programm needs a newer version of 'mclass.dll' to run!=Dieses Programm ben÷tigt eine neuere Version von mclass.dll!
  189. For 100% functionality this tool must be started with Windows. Should I arrange that for You now?"
  190.  
  191. [Franτais]
  192. ; Hilfe-Datei
  193. pinboard.hlp=pinboard.hlp
  194. ; Hilfe Index fⁿr ABOUT Fenster
  195. CFG_HELPINDEX_ABOUT=1002
  196. ; Hilfe Index fⁿr General configuration
  197. CFG_HELPINDEX_GENERAL=1005
  198. ; Hilfe Index fⁿr Hotkey Konfigurierung
  199. CFG_HELPINDEX_HOTKEY=1007
  200. ; Hilfe Index fⁿr Order Windows
  201. CFG_HELPINDEX_ORDER=1003
  202.  
  203.  
  204. ;------------------------------------------------------------------
  205. ;   M E N U S   .  .  .  .
  206. ;------------------------------------------------------------------
  207. ; Menu: Fermeture
  208. Close\tAlt+F4=Fermeture\tAlt+F4
  209.  
  210. ; Menu: SYS_MENU
  211. Configure ...=Configurer ...
  212. Allways on top=Toujours visible
  213. Help ...\tF1=Aide ...\tF1
  214. Help ...=Aide ...
  215. Close=Fermeture
  216.  
  217. ; Menu: SYS_TWINMENU
  218. PINBOARD left=PINBOARD α gauche
  219. PINBOARD right=PINBOARD α droite
  220.  
  221. ;------------------------------------------------------------------
  222. ;   A I D E  C O M M A N D E  D I R E C T E
  223. ;------------------------------------------------------------------
  224. ; Ueberschriften
  225. Default: 'miroPINBOARD'=Standard: 'miroPINBOARD'
  226. Desktop resolution=Surface de travail
  227.  
  228. ; Interne Kommando-Namen (Nicht mehr als 20 Zeichen!!)
  229. Launcher=Lancement
  230. System command=Commande systΦme
  231. Task switcher=Commutateur progr.
  232. #Task switcher=Commutateur programme
  233.  
  234. ; ErklΣrung Interner Namen
  235. You can lauch miroTOOLS with this button=Ce bouton permet de lancer miroTOOLS
  236. miroPINBOARD system commands=Commande systΦme miroPINBOARD
  237. miroPINBOARD task switcher=Commutateur programme miroPINBOARD
  238. Press here to close the miroPINBOARD=Cliquez ici pour fermer miroPINBOARD
  239.  
  240. ; Autostart -Usereinstellm÷glichkeiten-
  241. Pinboard position=Position Pinboard
  242.  
  243. ;------------------------------------------------------------------
  244. ;   I N F O R M A T I O N S
  245. ;------------------------------------------------------------------
  246. ; Information pilote
  247. Display driver ver.:\t%c.%d.%d.%s\r\n=Pilote Θcran:\t%c.%d.%d.%s\r\n
  248. Left Driver ver.:\t%c.%d.%d.%s\r\n=Pilote gauche:\t%c.%d.%d.%s\r\n
  249. Right Driver ver.:\t%c.%d.%d.%s\r\n=Pilote droit:\t%c.%d.%d.%s\r\n
  250. Refresh rate:\t%d kHz, %d Hz\r\n=FrΘquence d'image:\t%d kHz, %d Hz\r\n
  251. Left refresh rate:\t%d kHz, %d Hz\r\n=FrΘquence gauche.:\t%d kHz, %d Hz\r\n
  252. Right refresh rate:\t%d kHz, %d Hz\r\n=FrΘquence droite.:\t%d kHz, %d Hz\r\n
  253. Timinginterface:\t=Interface timing:\t
  254. Windows Version:\t%s\r\nDisplay driver:\t%s\r\nColour depth:\t%ld colours\r\nDesktop resolution:\t%dx%d=Version Windows:\t%s\r\nPilote Θcran:\t%s\r\nNombre de couleurs actuel:\t%ld Couleurs\r\nSurface de travail:\t%dx%d
  255.  
  256.  
  257. ;------------------------------------------------------------------
  258. ;   F E N E T R E
  259. ;------------------------------------------------------------------
  260. ; FenΩtre de configuration PRINCIPALE
  261. miroPINBOARD - configuration=miroPINBOARD - configuration
  262. Help=Aide
  263. OK=Ok
  264. Cancel=Annuler
  265. Apply=Adopter
  266.  
  267. ; FenΩtre d'aide
  268. Written by Stefan Kuhne=RΘdaction Stefan Kuhne
  269. &Copy Info=Information copie
  270.  
  271. ; Configurer fenΩtre:
  272. Save after closing:=Enregistrer α la fermeture:
  273. miroPINBOARD caption:=Titre miroPINBOARD:
  274. General options:=Options gΘnΘrales:
  275. Show bubble help=Aide en bulles
  276. Automatic start with Windows=Lancement automatique avec Windows
  277. Current user:=Utilisateur actuel:
  278.  
  279. ; FenΩtre des touches d'accΦs rapide:
  280. Function && Key:=Touche de && fonction:
  281. + &Alt=+ &Alt
  282. + &Shift=+ &MAJ
  283. + &Ctrl=+ &Ctrl
  284. Add Function=Ajouter
  285. &Clear=&Supprimer
  286. &Change=&Modifier
  287.  
  288. ; FenΩtre disposition des fenΩtres:
  289. Available Functions:=Fonctions disponibles:
  290. Visibility options for the miroPINBOARD:=Options d'affichage pour miroPINBOARD:
  291. miroPINBOARD=miroPINBOARD
  292. Don't show disabled command buttons=Ne pas afficher les boutons dΘsactivΘs
  293.  
  294. ;------------------------------------------------------------------
  295. ;   A I D E  E N  B U L L E S  P O U R  F E N E T R E
  296. ;------------------------------------------------------------------
  297. ; AIDE pour fenΩtre d'aide
  298. Use new settings and quit this dialog=Adopter les rΘglages et quitter la boεte de dialogue
  299. Don't use new settings=Ne pas utiliser les nouveaux rΘglages
  300. Help about this dialog=Aide sur la boεte de dialogue
  301. Use new settings and keep this dialog=Adopter les rΘglages
  302. Configuration of:=Configuration de:
  303.  
  304. ; AIDE A propos de la fenΩtre
  305. Information of the running system=Information sur le systΦme
  306. Information=Information
  307. Copy information to clipboard=Copier information dans le presse-papiers
  308.  
  309. ; AIDE configuration gΘnΘrale
  310. General configuration of the miroPINBOARD=Configuration gΘnΘrale de mioPINBOARDS
  311. General=GΘnΘral
  312. Check here if you want to see the bubble help=Cochez ici pour obtenir l'aide en bulles
  313. Check all functions which should be activated or restored after starting the miroPINBOARD=Cochez toutes les fonctions devant Ωtre activΘes aprΦs le lancement de Pinboard
  314. Choose the desired window title for the miroPINBOARD=Choisissez le titre dΘsirΘ pour miroPINBOARD
  315. Check here, if you want to start the miroPINBOARD automatically with Windows=Cochez ici si vous dΘsirez que miroPINBOARD soit lancΘ automatiquement avec Windows
  316. Press here to create a new configuration=Cliquez ici pour crΘer une nouvelle configuration
  317. You may select here an other userspecific configuration=SΘlectionnez ici une autre configuration spΘcifique de l'utilisateur.
  318.  
  319. ; AIDE Touches d'accΦs rapide
  320. Changing the miroPINBOARD hotkeys=Modifier les touches d'accΦs rapide miroPINBOARD
  321. Hotkeys=Touches d'accΦs rapide
  322. Choose the desired hotkey=SΘlectionnez la touche d'accΦs rapide dΘsirΘe
  323. Check here if you want the SHIFT-key additionally pressed=Cochez ici si la touche MAJ doit aussi Ωtre enfoncΘe
  324. Check here if you want the ALT-key additionally pressed=Cochez ici si la touche ALT doit aussi Ωtre enfoncΘe
  325. Choose the desired command=Choisissez la commande dΘsirΘe
  326. This is an additional command parameter=ParamΦtre de commande facultatif
  327. Push this button to add the hotkey choosen above=Cliquez ici pour confirmer la touche d'accΦs rapide dΘfinie
  328. These hotkeys are defined now=Touches d'accΦs rapide dΘjα dΘfinies
  329. Clear the selected hotkey above=Effacer la touche d'accΦs rapide choisie
  330. Edit the selected hotkey above=Editer la touche d'accΦs rapide choisie
  331.  
  332. ; AIDE Disposition de la fenΩtre
  333. Changing the miroPINBOARD order of buttons=Modifier la disposition des boutons miroPINBOARD
  334. Button order=Disposition des boutons
  335. Drag the desired command symbol to your new pinboard position=Tirez le symbole dΘsirΘ α la position dΘsirΘe pour Pinboard
  336. You can add a new function to the list with this button=Vous pouvez dΘfinir ici un nouveau bouton
  337. You may clear the selected function with this button=Vous pouvez supprimer ici un bouton
  338. Don't show disabled buttons in the miroPINBOARD=Ne pas afficher les boutons dΘsactivΘs dans Pinboard
  339. Drag a symbol to a new position or out of the window=Tirez le symbole dΘsirΘ α sa nouvelle position ou en dehors de la fenΩtre
  340. Drag a symbol here to delete it=Drag a symbol here to delete it
  341.  
  342. ;------------------------------------------------------------------
  343. ;   A U T R E S  M E S S A G E S  D'E R R E U R
  344. ;------------------------------------------------------------------
  345. ; Divers
  346. Cannot open file!=Impossible d'ouvrir le fichier!
  347. Disk full!=Le disque dur est plein!
  348. No Memory for this operation left=Plus assez d'espace mΘmoire
  349. No MCLASS.DLL found! Please reinstall!=Impossible de trouver le fichier MCLASS.DLL. RΘpΘtez l'installation!
  350. This programm needs a newer version of 'mclass.dll' to run!=Ce programme a besoin d'une version plus rΘcente de mclass.dll!
  351. For 100% functionality this tool must be started with Windows. Should I arrange that for You now?=Pour assurer un fonctionnement α 100 %, cet utilitaire doit Ωtre lancΘ avec Windows. Le systΦme doit-il s'en charger?
  352.  
  353.  
  354. [Win95]
  355. 8=miro.drv %dx%dx%d(0)=31,31,31,31
  356. 16=miro.drv %dx%dx%d(0)=31,31,31,31
  357. 32=miro.drv %dx%dx%d(0)=31,31,31,31
  358.  
  359. [Users]
  360. DEFAULT_USER=
  361. unicorn=1
  362.  
  363. [Buttons]
  364. Order=SYST REAL VIRT STOP BITD ZOOM VIDE
  365.  
  366. [Modules]
  367. miro\common\single.dll=Diverse Zoom, Stop und Virtual Setting Keys fⁿr Einschirmbetrieb
  368. miro\common\twin.dll=Virtuelle Desktopverwaltung, Fensterverwaltung und STUP-Buttons fⁿr Twinface
  369. miro\common\singen.dll=Bildschirm-Aufl÷sung und Bittiefe fⁿr Standard Karten
  370. miro\common\launch.dll=miro Programm Starter
  371. ;;ext\generic\generic.dll=miro Programm Starter
  372.  
  373. [Programme]
  374. miroSCOPE=mscope.exe|Ein Tool um die umgebung des Zeigers zu vergr÷▀ern.
  375. miroTINT=mtint.exe|Ein Tool um die Monitor-Farbtemperatur anzupassen.
  376. miroADJUST=wadjust.exe|Ein Tool um das Monitortiming anzupassen.
  377.  
  378. [Timing]
  379. miro\common\level1.dll=1
  380.  
  381. [Win31-Bpp]
  382. ; zu diesem Eintrag wird 15BPP=[1 (15)/0 (sonst)] in system.ini [928.drv] gesetzt.
  383. display.8=vxpmr_08.drv
  384. display.16=vxpmr_16.drv
  385. display.32=vxpmr_32.drv
  386. display.vdd.8=mirovdd.vxd
  387. display.vdd.16=mirovdd.vxd
  388. display.vdd.32=mirovdd.vxd
  389.  
  390.  
  391.